山形にある表装専門店:耕美堂様とのコラボレーション作品が完成しました。
いやはや本当に素晴らしい技術で加工していただき、とても良い出来上がりとなっています!ありがとうございました!m(__)m
completed new work what is collaboration work with first-class hanging scroll company: Koubi Dou
They became Great degree of perfection by first-class technology they have. heartfelt Thanks! I am so looking forward to exhibit them.
表装専門店 耕美堂
大正九年創業、一流の表装技術を持つ山形の表装専門店:耕美堂(こうびどう)
「日本古来の伝統技術である【表装・表具】を継承し、表装文化の創造と発信により、豊かな【表具のある暮らし】を提案する!」 (耕美堂様HPより引用) というコンセプト通り、表装というものをより多くの人々に知ってもらうため、長年にわたり伝統的な表装だけでなく現代的なニーズに合わせた提案/活動を数多く行い、その優れた技術で表装の魅力を広く伝えています。
また、youtube等のコンテンツが非常に充実しており、代表の野口さん自身による表装のデモンストレーションを通してそのプロセスを詳しく知ることができるのも大きな魅力となっています。
Koubi Dou is Founded in 1920, inherits the traditional technology of Japan. They have been proposing a rich living with a Japanese traditional mounting ,through the creation and transmission of Japanese mounting culture. are not only traditional one but also they are doing many kind of new proposal and activities that correspond modern needs through first-class technology they have.
In addition, They have digital content that was very fulfilling. so, It is one of their charm that we can see their superior technology and the details of the process through demonstration by own hand of owner Mr. Noguchi on youtube etc.